การใช้งาน Wordpress Theme
Jul 11th, 2009 Posted in LifeStyle | 4 Comments »รายละเอียดการแปลฉบับเต็มๆ สามารถอ่านได้ที่นี่ครับ http://codex.wordpress.org/th:การใช้_Theme
ก่อนที่จะมีการใช้งานธีม, WordPress จะสร้างเนื้อหาที่ใช้เพียงครั้งเดียวที่ไฟล์ index.php และไฟล์อื่นที่สนับสนุนแสดงความคิดเห็นและการส่งข้อความ และใช้ style sheet เพียงแบบเดียวเพื่อควบคุมการนำเสนอของมัน. ส่วนหน้าอื่นๆนั้น รวมถึงหน้าของประเภทบทความและคลังเก็บ จะถูกสร้างโดยการผ่านพารามิเตอร์ไปที่หน้า index.php.
ส่วนระบบของธีมใหม่นั้นจะช่วยเพิ่มความสะดวกถึง 2 คุณสมบัติ คือ
คุณสมบัติการแบ่งแยกทางกายภาพ
ระบบใหม่ของ Wordpress จะใช้วิธีการแยกไฟล์สำหรับ PHP ในแต่ละส่วนของเวปไซด์ของคุณ ซึ่งช่วยให้การสร้างและการออกแบบต่างๆ ไม่ซ้ำซ้อนกัน เช่น ประเภทหน้าที่เก็บ คลังข้อมูลรายเดือน และข้อมูลในแต่ละหน้า
คุณสมบัติในการเปลี่ยนแปลงรูปแบบและการออกแบบ
มันช่วยให้ผู้ใช้ที่มีสิทธิ์ เปลี่ยนรูปแบบของทั้งเว็บไซต์ได้อย่างรวดเร็ว โดยอัปโหลดธีมใหม่และสลับในหน้าควบคุมของผู้ดูแลระบบ (admin panel)
โดยการสร้างหน้าแต่ละหน้ายังคงทำงานอยู่เหมือนเดิม (ไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ) ถ้าหากคุณอัพเกรดจากรุ่น v1.2 หรือ v1.2.1 หรือ v1.2.2 คุณสามารถใช้ธีมที่มีอยู่ของคุณ และเลือกที่จะเก็บรักษารูปแบบเดิมของคุณ และไม่ได้ห้ามคุณสำหรับการสร้างธีมเพิ่มเติม รวมถึงการเปลี่ยนรูปแบบของธีม
มีหลายธีมที่คุณสามารถดาวน์โหลด เพื่อที่จะทำงานพร้อมกับการติดตั้ง WordPress ของคุณ
หากธีมที่คุณกำลังติดตั้งมีคำแนะนำในการติดตั้ง กรุณาอ่านและปฏิบัติตามคำแนะนำดังกล่าวเพื่อความสำเร็จในการติดตั้งธีม โดยปกติแล้ว เราจะแนะนำให้ผู้พัฒนาธีม ใส่คำแนะนำในการติดตั้งธีมของพวกเขาลงไปด้วย เนื่องจากธีมบางอัน มีตัวเลือกการทำงานพิเศษที่อาจต้องติดตั้งเพิ่มเติมกว่าการติดตั้งขั้นพื้นฐาน ถ้าหากธีมของคุณไม่ทำงาน หลังจากที่ปฏิบัติตามคำแนะนำแล้ว โปรดติดต่อผู้พัฒนาธีมเพื่อขอความช่วยเหลือ
ในการเพิ่มธีมใหม่ของคุณลงในการติดตั้ง WordPress กรุณาทำตามขั้นตอนพื้นฐานเหล่านี้:
1. ดาวน์โหลดธีมที่อยู่ในรูปแบบการบีบอัด หลังจากนั้นจึงคลายออก. คุณอาจต้องคงรูปแบบของโครงสร้างไดเรกทอรีที่ให้มาก่อน หลังจากนั้นจึงทำตามคำแนะนำของผู้พัฒนาธีม
2. ใช้ FTP ของคุณเพื่อเข้าถึงโฮสต์เว็บเซิร์ฟเวอร์ หลังจากนั้นสร้างไดเรกทอรีที่มีธีมของคุณในไดเรคทอรี wp-content/themes ตัวอย่างเช่นธีมชื่อ test ควรอยู่ใน wp-content/themes/test. ธีมของคุณ อาจแสดงไดเรกทอรีนี้เป็นส่วนหนึ่งของข้อมูลที่อยู่ในรูปแบบการบีบอัด
3. อัปโหลดไฟล์ธีมไปยังที่ไดเรกทอรีของเซิร์ฟเวอร์โฮสต์
4. ทำตามคำแนะนำต่อไปนี้ สำหรับการเลือกใช้งานธีมใหม่ของคุณ
การเพิ่มธีมใหม่ใน cPanel
หากคุณมีโฮสต์ทีเป็น cPanel และชุดรูปแบบไฟล์ที่อยู่ในรูปแบบ .zip หรือ .gz กรุณาปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้.
หมายเหตุ: การทำงานนี้ถือว่าชุดรูปแบบที่คุณดาวน์โหลดในรูปแบบการบีบอัด (zip) ไฟล์และแฟ้มต่างๆในไฟล์ zip อยู่ใน ‘ชื่อ’ โฟลเดอร์.
1. ดาวน์โหลดธีมที่เป็นไฟล์ zip ลงที่เครื่องของคุณ
2. ในตัวจัดการไฟล์ของ cPanel, นำทางคุณไปยังโฟลเดอร์ที่เก็บธีม. หากคุณมีการติดตั้ง WordPress ที่โฟลเดอร์ชื่อ “wordpress” แล้วคุณจะต้องไปที่ “public_html/wordpress/wp-content/themes” WordPress และหากมีการติดตั้งของคุณในเว็บโฟลเดอร์หลัก คุณจะต้องไปที่ “public_html/ wp-content/themes”
3. เมื่อคุณได้ไปที่ธีมโฟลเดอร์แล้ว คลิกที่อัปโหลดไฟล์ในตัวจัดการไฟล์ cPanel และเลือกอัปโหลดไฟล์ซิปที่คุณบันทึกไว้ในขั้นตอนที่ 1
4. เมื่อมีการอัปโหลดไฟล์ซิปแล้ว ให้คลิกที่ชื่อไฟล์ซิปใน cPanel แล้วในแผงควบคุมด้านขวาให้คลิกที่”ขยายไฟล์” (Extract) หลังจากนั้นไฟล์ซิปที่เลือกก็จะถูกคลายออก
5. ทำตามคำแนะนำต่อไปนี้ สำหรับการเลือกใช้งานธีมใหม่ของคุณ
เลือกธีมเพื่อใช้งาน
1. เข้าสู่หน้าจัดการหลัก (WordPress Administration Panels)
2. เลือกที่รูปแบบ (Design) แล้วธีม (Theme)
3. คลิกที่ชื่อธีม (หรือภาพธีม) ที่คุณต้องการใช้งาน
4. ตัวอย่างของธีมจะปรากฏขึ้น คลิกที่ลิงก์ด้านบนขวา “ใช้งาน(Activate)” เพื่อใช้งาน
การสร้างธีม
หากคุณสนใจในการสร้างธีมของคุณเองเพื่อแจกจ่าย หรือต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมของธีม โปรดอ่านเอกสารประกอบเรื่องรูปแบบการพัฒนาธีม และการออกแบบธีมสำหรับใช้งานทั่วไป
อ่านแล้วงงตรงไหน บอกกันบ้างนะครับ จะได้เอามาปรับปรุงในการแปลครั้งต่อๆไป 
