Review อันนี้เขียนไว้นานมากแล้ว สมัยยังเคยใช้ Bloggang ที่ Pantip.com
แต่วันนี้ไม่รู้จะเขียนอะไร เลยเอามา Post ให้บล็อก Update สักหน่อย…

นะ

หนังเรื่องสุดท้ายของคุณเป็นเอก รัตนเรืองที่ผมได้ดูคือ “มนต์รักทรานซิสเตอร์”
ส่วน “เรืิ่่่องรักน้อยนิด…มหาศาล” และ “คำพิพากษาของมหาสมุทร” ไม่ได้ดูครับ
(ช่วงนั้นงานยุ่งมาก…รู้สึกตัวอีกทีหนังก็ออกจากโรงไปแล้ว T-T)

ผมไปดูเรื่อง “พลอย” กับเพื่อนครับ ดูกันสองคน หวานซะไม่มี
หลังจากหนังจบเพื่อนผมก็อุทานมาว่า “แสรด….จบแล้วเหรอ??? มึงเข้าใจเปล่าวะ..กรูไม่เข้าใจเลยหว่ะ”
ผมเลยหันหน้าไปมองเพื่อนด้วยสายตาดูถูกเหยียดหยามพร้อมกับตอบว่า
“กรูก็ไม่เข้าใจเหมือนกันวะ”

งง

หลังจากดูหนังจบก็กลับมาบ้าน….อ่าน Pantip.com พร้อมกับนั่งคิดถึงหนังเรื่องนี้….
เมื่ออ่านกระทู้ที่วิจารณ์หนังเรื่องนี้หลายๆ กระทู้เข้า ผมก็อุทานออกมาว่า “โอ้แม่เจ้า…กรูเข้าใจแล้ว”
(แต่ไม่รู้เข้าใจถูกหรือเปล่า)

[หลังจากบรรทัดนี้คือการ Spoil เนื้อหาทั้งหมดของหนัง] อย่าเข้ามา

หนังเรื่องนี้มันเป็นเรื่องของ “ความฝันสลับความจริง” โดยใช้การตื่นและนอนหลับของตัวละครกำหนดช่วงเวลา

เรื่องย่อ

สองสามีภรรยา วิทย์และแดงเดินทางกลับกรุงเทพเป็นครั้งแรกในรอบเจ็ดปี
เพื่อร่วมงานศพของญาติคนหนึ่ง ทั้งสองเช็คอินโรงแรมแห่งหนึ่ง
วิทย์ลงเดินไปซื้อบุหรี่ที่ล็อบบี้ แดงภรรยาของเขาเปิดกระเป๋าจัดเสื้อผ้า
เธอเจอกระดาษชิ้นเล็ก ๆ ในนั้นมีเบอร์มือถือของสาวชื่อ น้อย
แดงรู้สึกแปลกใจเพราะีชีวิตคู่เจ็ดปีของคนทั้งสอง วิทย์ไม่เคยนอกใจ

ที่ล็อบบี้ วิทย์ได้เจอกับพลอย เด็กสาวที่กำลังรอแม่จากสต็อกโฮลม์
วิทย์เชิญเธอไปพักผ่อนที่ห้องของเขากับแดง
เขา์พยายามอธิบายเหตุผลให้ภรรยาของเขาฟัง
แดงพยายามแสดงความมีน้ำใจให้กับพลอย
แต่วิทย์เริ่มตระหนักว่าเขาตัดสินใจผิด
เพราะนั่นคือจุดเริ่มต้นของความรักและความหึงหวง

หนังเริ่มจากความระแวง เพราะการปรากฏตัวของเด็กสาวเพียงคนเดียว
ทั้งคู่เริ่มตระหนักว่าพวกเขาเริ่มห่างเหินกันมากแค่ไหนในรอบเจ็ดปี
ก่อนที่จะถึงจุดแตกหัก

ในฉากสุดท้าย ….
คนทั้งสองจะเผชิญหน้ากับทางเลือกที่ว่าจะแยกไปตามทางของตน
หรือหันกลับมาสู่อ้อมกอดของกันและกันเพื่อจุดเริ่มต้นใหม่

แต่เนื้อเรื่องทั้งหมดที่ผมพอสรุปใจความได้ก็มีตามนี้ครับ

สองสามีภรรยากลับจากเมืองนอกเข้ามาพักที่โรงแรมในกรุงเทพ
สามีลงไปซื้อบุหรี่ เจอน้องพลอย เห็นว่าน่ารักดี
เลยชวนขึ้นห้อง (คาดว่าสามีคงเอ็นดูเด็กเฉยๆ..ไม่คิดจะให้เด็กมาดูเอ็น)
พอขึ้นห้องมาก็เจอคุณภรรยาที่กำลังหงุดหงิดเข้า
(ผัวกรูอยู่ไหน???? บุหรี่ห่าอะไรวะไปซื้อตั้ง 2-3 ชั่วโมง)

คุณภรรยาเริ่มหึงสามีและออกอาการโรคจิตหน่อยๆ กับน้องพลอย
(แต่ต้องรักษาภาพ+กลัวเสียภาพลักษณ์ เพราะเป็นดาราเก่า)
เพราะก่อนหน้านั้นคุณภรรยาเจอเบอร์มือถือของสาวชื่อ น้อย ในกระเป่าเสื้อของสามี
(คุณภรรยาหากุญแจกระเป๋าเดินทาง…ตอนที่คุณสามีไปซื้อบุหรี่)

มีทะเลาะกันเล็กน้อยตามประสา…

หลังจากนั้นคุณภรรยาก็นอนหลับ
(ฝันว่าฆ่าน้องพลอยตายโดยการใช้หมอนปิดหน้า….ระหว่างกำลังซ่อนศพ
ก็เจอเมียน้อยของคุณสามีมาเรียกที่ห้อง…)

ตกใจตื่นพร้อมทั้งเริ่มจิตแตก + หาเรื่องคุณสามี

Dialog ของสามีภรรยาคู่นี้ตอนนี้ฮามาก
(หากใครที่มีแฟนที่คบกันนานๆ….คงรู้ว่าชอบคุยกันประมาณนี้)

แล้วก็ทะเลาะกัน…ตามระเบียบ

และแล้วหนังก็ตัดย้อนกลับไป (ระหว่างช่วงที่ภรรยานอนหลับจนถึงตอนที่ทะเลาะกับสามี)

น้องพลอยก็กำลังฝันว่า
คุณบาร์เทนเดอร์เอากับแม่บ้านในห้องของโรงแรม
(เอากันนานมากๆๆๆ - บาร์เทนเดอร์อึดโคตรพลังม้า)

หนังตัดกลับมาตอนที่สามีภรรยาทะเลาะกันต่อ…..

พอภรรยาออกไป….ปิดประตูดังมาก….ปังงงง
น้องพลอยก็เลยตกใจตื่น

แล้วก็เดินไปคุยกับคุณสามี

Dialog ตอนนี้จะเป็นการตั้งคำถามกับสามีว่า

ทำไมพี่ไม่เหมือนคู่รักอื่น????
ไม่กอดกัน..จูบกัน…มี Sex กันล่ะ????
ความรักหมดอายุด้วยเหรอ????

คุยไปคุยมาก็หลับ
(น้องพลอยก็ฝันเรื่องบาร์เทนเดอร์เอากับแม่บ้านต่อ)
(บาร์เทนเดอร์อึดโคตรพลังม้า ภาค2)

ส่วนคุณสามีฝันถึงภรรยาว่า…..
หลังจากลงจากห้องไปนั่งที่ Lobby โรงแรม
มีหนุ่มเข้ามาทัก…
(ประมาณว่าแอบปลื้มดาราเก่า)
อยู่ดีๆก็ชวนไปบ้าน
(คุณภรรยาก็บ้าจี้ตามไป)

บ้านพี่แกก็ประหลาดมากๆๆ(ต้องใช้ไฟฉายส่องหาทางเดินในบ้าน ทำไมไม่เปิดไฟ????)

และแล้ว
คุณพี่คนแปลกหน้ามอมเหล้า+มอมยานอนหลับ
แล้วก็พยายามจะข่มขืนคุณภรรยา
ผมว่าอันนี้โหดมากครับ มีบีบไข่ด้วย T-T
(เสียวแทนคุณพี่ผู้ชาย)

แล้วคุณสามีก็ตกใจตื่น

กำลังมึนๆ เดินไปเดินมาก็เจอโน้ตของน้องพลอยที่ตื่นแล้วออกไปก่อน
(หนังตัดให้น้องพลอยตื่นขึ้นในระหว่างช่วงที่กำลังเล่าเรื่องคุณภรรยาไประยะหนึ่ง
ตรงนี้ผมก็ฮาตอนที่น้องแกเข้าไปแอบดูห้องที่บาร์เทนเดอร์เอากับแม่บ้าน
แต่ก็ไม่เจอใคร???)

กลับมาที่คุณพี่สามี
อ่านโน้ตของน้องพลอยแล้วคงคิดถึงเมีย+เป็นห่วง(จากความฝัน)

นึกขึ้นได้ก็โทรไปง้อสักเมียหน่อย
โทรไปคุณเมียไม่รับสาย
สักพักก็เกิดอาการตุ๊ดแตก
(ไปนั่งร้องไห้ในห้องน้ำ….T-T กอดเข่าด้วย)

หลังจากนั้นหนังก็ตัดไปที่ฉากที่ทั้งคู่ไปงานศพด้วยกัน
พอตอนนั่งรถกลับ…คุณสามีก็กุมมือภรรยาพร้อมกับพูดว่า
“พี่รักแดง”

จบ จบ

เท่าที่ดูและวิเคราะห์แบบฟายๆ ตามสไตล์
ผมเข้าใจว่าหนังมีจุดประสงค์ที่ต้องการจะตั้งคำถามกลับคนดูว่า

“ความรัก…มีวันหมดอายุหรือไม่”

โดยแสดงผ่านทางคู่สามีภรรยาที่แต่งงานกันมาแล้วถึงเจ็ดปี

ซึ่งในความคิดของผมนะครับ
ความรัก…หมดอายุแน่นอนครับ
แต่สิ่งที่คุณได้หลังจากความรักหมดอายุแล้ว
คือ…ความผูกพันครับ

เราอาจจะไม่รักกันเลยก็ได้
เหมือนกับที่สามีไม่รู้สึกถึงการมีอยู่ของภรรยา

จนฝันว่า เธอหายไปและถูกฆ่าตาย
คุณสามีถึงออกอาการ”เป็นห่วง”ถึงขั้น”ตุ๊ดแตก”
(ซึ่งอาจจะคิดถึงความสูญเสีย…ที่เคยมีในอดีตจากภรรยาคนเก่า)

ซึ่งคำว่ารักที่ผมได้ยินตอนสุดท้ายของเรื่อง….
ทำไมมันรู้สึกเพราะกว่าปกติก็ไม่รู้….

หลังจากที่ผมพูดถึงประวัติการ ลอยกระทง ไปแล้ว และได้เขียนเรื่องสั้นแนวทดลองเกี่ยวกับลอยกระทงไป

วันนี้เราจะมาดูว่าเนื้อเพลงลอยกระทงมีกี่ภาษากันแน่นะเนี่ย

เริ่มจากภาษาไทยที่เราคุ้นเคยก่อน

เพลง รำวงวันลอยกระทง
คำร้อง แก้ว อัจฉริยะกุล
ทำนอง เอื้อ สุนทรสนาน

วันเพ็ญเดือนสิบสอง น้ำนองเต็มตลิ่ง
เราทั้งหลายชายหญิงสนุกกันจริง วันลอยกระทง
ลอย ลอยกระทง ลอย ลอยกระทง
ลอยกระทงกันแล้ว ขอเชิญน้องแก้วออกมารำวง
รำวงวันลอยกระทง รำวงวันลอยกระทง
บุญจะส่งให้เราสุขใจ บุญจะส่งให้เราสุขใจ

วันเพ็ญเดือนสิบสอง น้ำนองเต็มตลิ่ง
เราทั้งหลายชายหญิงสนุกกันจริง วันลอยกระทง
ลอย ลอยกระทง ลอย ลอยกระทง
ลอยกระทงกันแล้ว ขอเชิญน้องแก้วออกมารำวง
รำวงวันลอยกระทง รำวงวันลอยกระทง
บุญจะส่งให้เราสุขใจ บุญจะส่งให้เราสุขใจ ฯ

ส่วนภาษาอังกฤษ เนื้อเพลงลอยกระทงจะเป็นแบบนี้

Loy Krathong Song

November full moon shine
Loy Krathong
Loy Krathong
And the water is high
In the gold river and the Klong

Loy Loy Krathong
Loy Loy Krathong
Loy Krathong is here
And everybody’s full of cheer

We’re together at the Klong
Each one floats his Krathong
in the river and we pray
We can see a better day

ไว้วันหลังผมจะหาภาษาจีนมาใส่บ้าง เห็นพักนี้แม่ชอบร้องให้ฟังบ่อยๆ อิอิ

ลอยกระทง